回歸了回歸了快來啊~可愛的PENTAGON回歸了
這次走一個唱反調的小青蛙男孩路線,出道曲因為是Gorilla,記得日本Showcase有出過大猩猩手燈,不知道有沒有機會再出個青蛙手燈XD
PENTAGON - Naughty boy (青蛙/청개구리)
오 더하기 오는 구구
五加五是 九九
개 짖는 소리는 꿀꿀
狗叫聲是 哼哼
시끄럽다 하면 눈누난나
如果吵鬧的話 Nun Nu Nan Na
그 누구의 말도 안 듣고
誰的話也不聽
나를 따라 해봐
跟著我試試看
한 번 더 따라 해봐
再跟著做一次
똑같은 짓 시키지 말고 그냥 가세요
不要做一樣的事 就走吧
잔소리는 됐고 오지랖은 별로
嘮叨就算了 別多管閒事
개굴개굴 개구리 노래를 한다
呱呱 呱呱 青蛙唱著歌
데굴데굴 굴러가 박힌 돌 뺀다
咕嚕咕嚕滾來 擠掉原有的石頭
살다 보면 착한 놈 많이 있지만
生活中雖然有很多的好人
결국 그런 놈들 다 변하더라
結果到最後 那些傢伙全都變了
청개구리
青蛙
개구리 말 안 듣지
小青蛙 不聽話
아무렇게나 막 뒤집어 놓기
任意胡鬧 翻倒亂放
청개구리
青蛙
개구리 말 안 들었지만
小青蛙 雖然不聽話
네 덕분에 세 살 버릇 고쳤네
多虧你 改掉了壞習慣
저 구름 동산 위에
在那雲朵橫跨的小山上
바다 같은 우물을 짓고
建造一個大海般的井
아리따운 우리 님과
美麗的 我們一起
천년만년 살고 싶어
生活千年萬年
Um chi-ki um chi-ki
Um chi-ki um chi-ki
강요하지 마세요
請不要勉強
Um 치킨 Um 치킨
Um chicken Um chicken
치킨이나 드세요
享用炸雞吧
나를 왜 나쁘게 바라보는데
為什麼覺得我看來很糟糕
누가 뭐라 하든 Doesn't matter
不管誰說了什麼 Doesn't matter
난 절대로 하란 대로 하지 않지
我絕對不會照著做 不是嗎
팔랑 팔랑 팔랑귀 속아도 칠전팔기
耳根子軟 就算被騙 百折不撓
도시라솔파미레도 노아피 왜 이래
DoSiLaSoFaMiReDo NoAPi 為什麼這樣
청바지에 청재킷 걸친 개구리
穿著牛仔褲與牛仔夾克的青蛙
개굴개굴 개구리 노래를 한다
呱呱 呱呱 青蛙唱著歌
데굴데굴 굴러가 박힌 돌 뺀다
咕嚕咕嚕滾來 擠掉原有的石頭
살다 보면 착한 놈 많이 있지만
生活中雖然有很多的好人
결국 그런 놈들 다 변하더라
結果到最後 那些傢伙全都變了
청개구리
青蛙
개구리 말 안 듣지
小青蛙 不聽話
아무렇게나 막 뒤집어 놓기
任意胡鬧 翻倒亂放
청개구리
青蛙
개구리 말 안 들었지만
小青蛙 雖然不聽話
네 덕분에 세 살 버릇 고쳤네
多虧你 改掉了壞習慣
저 구름 동산 위에
在那雲朵橫跨的小山上
바다 같은 우물을 짓고
建造一個大海般的井
아리따운 우리 님과
美麗的我們一起
천년만년 살고 싶어
生活千年萬年
Oh 난 변했어요
Oh 我改變了
그러니 날 좀 바라봐 줘요
就稍微看看我吧
느리게 느리게 사랑하지
慢慢地 慢慢地 相愛吧
우린 하나같이 노래를 해
我們一起唱著歌
네 앞엔 언제나 Keeping it low
在你面前總是 Keeping it low
네가 원하는 건 뭐든 되고 싶어
想成為你所想要的一切
그냥 내 곁에만 늘 있어 줘
就那樣 一直待在我身邊
난 약속하리오
我和你約定
영원히 받들겠소 Oh
要永遠遵守 Oh
If I die tomorrow
If I die tomorrow
청개구리 청개구리
青蛙青蛙
영원히 살자 배불리
永遠生活地安逸富足
청개구리 청개구리
青蛙青蛙
손에 물 안 묻히고 손깍지 끼고
手不碰水 只與你十指緊扣
저 구름 동산 위에
在那雲朵的山上面
바다 같은 우물을 짓고
建造一個大海般的井
아리따운 우리 님과
美麗的我們一起
천년만년 살고 싶어
生活千年萬年
저 구름 동산 위에
在那雲朵橫跨的小山上
바다 같은 우물을 짓고
建造一個大海般的井
아리따운 우리 님과
美麗的我們一起
천년만년 살고 싶어
生活千年萬年
如需歌詞或歌詞轉載請告知
是一個喜歡唱反調不聽話的青蛙改變自己的故事…這個歌詞好難翻……NoAPi我本來要直接把PIANO倒過來翻ONAIP,但想一下…不對啊,這樣不就唸"歐奈ㄆ",我是傻了嗎XD
MV後半部份禹奭一個人坐後車廂好孤單,但我第一次看的時候不小心笑了,想說因為太大隻擠不進去的關係嗎XDDD
不過這次回歸忙內的頭我怎麼看都無法接受,除了忙內的頭髮,Kino的金髮我之前一開始看也不喜歡,但看久是習慣了,只是我發現群舞的時候我會瞬間認不出來那是Kino還是最喜歡迷你2時期Kino偏紫紅色的髮色~超好看
雖然我不覺得全是Cube的問題,但8個人有點空虛呢……這首歌聽完…覺得超適合E'Dawn的…Um chi-ki那裡超像E'Dawn的part…
8個人的Shine舞台我過好久才去看,還是想看10個人的舞台QAQ
這次音源出了之後有進榜,好開心啊~~~ 是第一次.第一次.第一次出新歌後空降實時100,很感動 只不過看到專輯評分被刷低好難過
在Shine逆行之後的作品,這張專輯好重要的感覺呢…不過Shine這首真的好可怕,我部落格放那麼久的PENTAGON MAKER介紹文點閱率好快就被Shine的歌詞翻譯超越,我閒來無事看了一下部落格,Shine歌詞那篇的點擊率跟其他專輯的主打歌點擊率差的不只1、2倍,有10幾倍…好可怕突然覺得Shine是一道高牆,好難超越…
這次MV都沒什麼個人特寫的鏡頭,我做中字放名字的時候覺得好難放,而且看完MV再回想,根本想不起來洪碩和YeoOne出現在哪裡
看到其實是這篇文已經我結尾,我常用來Say goodbye當文章最後的大句點~之前發生了不少事…不知道該說什麼…又很想抒發自己的心情,覺得後面這段不重要,所以才放在結尾之後~字多文長沒什麼重點,只是想抒發一下而已~~~
對於本命是珍虎的我來說,從追PENTAGON的一開始,我就好希望PENTAGON可以快點紅,因為珍虎出道的年紀真的很大了(其實不只珍虎,Hui出道的年紀也算滿大的…),每次回歸看著刷了等於沒刷的音源總是無力…
我不是能將所有的錢與心力都花在追星上的人,我也有我自己的人生要過,也有自己的事要做(雖然我是個懶惰做事又拖拖拉拉的人XD),但我覺得已經試著將我能付出的盡力地做了,刷音源、買專輯、拉字幕、剪影片,即使那對於其他更厲害的粉絲來說微不足道,每次覺得我盡力了,可是每次回歸看著音源、銷量的成績,我都會碎碎唸刷音源跟推坑很無力之類的,這樣的無力感是來自於現在有那麼多團體,要冒出頭實在很困難,是現實帶給我的無力感,但爆紅本來就不是那麼容易的,還是會想我們就慢慢走慢慢爬上去吧;不過這次,卻是我喜歡的PENTAGON帶給我的無力感,戀愛不是錯誤,只是大家都很清楚,偶像販賣的本就不只是音樂與表演,有些粉絲會因為偶像戀愛而不愛了,是一個必然需要面對的結果,對於一個粉絲基數不夠大的團體,戀愛確實會造成團體很大的殺傷力,甚至剛好是在上一張專輯逆行衝刺的大好時機…我是真的覺得有點無奈,又覺得害怕,但我也沒什麼能夠為他們做的…這次的無力感我突然發現我不知道該用什麼心態去調適
而且光是想到可能…之後大家提起PENTAGON先想起的關鍵字,…不是逆行、不是Shine、不是NEVER,是戀愛;新聞的標籤貼上的不是PENTAGON的成員,而是誰的男朋友,想到這些,我就覺得好難過,不是為了戀愛而難過,而是我看見了他們的努力和才華所展現的光芒,但在大家的眼裡,他們的光芒卻被戀愛遮住了,想到如果大家先看到的、先想起的都是戀愛,我就覺得好難過…比起之前回歸的成績帶給我的無力感,因為戀愛新聞帶給我的無力感,更讓我覺得難受。
我並不想因為偶像戀愛這件事而難過,但事實上,之前那段日子我卻真的覺得很難過,不知道該怎麼辦,而且那時候又剛好要接離職同事的部份工作,交接期很短又要帶新人,前一陣子我覺得我整個人好累好憂鬱…在那之前,我每天都會聽Positive這張專輯好幾次,但之前那陣子PENTAGON的歌我全都不想聽、還有PENTAGON的消息我完全不想點進去看,還會看到一些看熱鬧的路人令人厭惡的嘲諷和風涼話(看到有些留言我真的不小心在內心詛咒了那些人大概100次吧),覺得看了心好累…不是不愛,只是不想碰,因為想到PENTAGON我就覺得莫名地很擔心很煩惱…
甚至我把Triple H的專輯賣了(我把全專+海報用$150賣了~),但其實會賣掉不是不喜歡Triple H,可能是我自己的問題,我當時拿到迷你2-REtro Futurism有稍微翻了一下寫真,我第一個感覺是泫雅和E'Dawn真的很要好,然後Hui很像不同世界的人,最後出了戀愛新聞後,嚇了我一跳,更覺得Hui在裡面好像真的怪尷尬的,然後突然無法再翻那本寫真,但說實話賣了迷你1滿捨不得,那張專輯真的每首都很棒 (18.10.11更新)呃……我收回……Triple H的專輯是我花錢買過的專輯中最後悔的專輯,唯一捨不得的只有Hui的歌聲而已,我不會也不想再聽這些歌了
因為在意喜歡的偶像然後讓追星變得憂鬱似乎有些本末倒置了,所以先讓我自己遠離那種不開心的情緒,還鎖了部落格的一些文章(大概一天XD),因為出新聞的那時候文章瀏覽量突然爆增,嚇壞我…不過還好在回歸前我有找回了之前看PENTAGON影片就會不自覺露出媽媽般微笑的心情了 果然讓自己冷靜一下是好的,而且我跟公司的新人接前同事的事務也慢慢上手了(還是其實我之前是工作壓力太大才會整個人很憂慮?XD),雖然不知道可以一起走下去多久,而永遠這個詞對我來說太沉重,所以就別管能一起走下去多久,先一起向前衝吧~
留言列表