❀偶爾花痴也不錯✿

這次音源試聽的時候最喜歡是這首 本來要翻成"不打起精神也沒關係"，但看維基翻"打不起精神也可以"想說應該翻一樣的才認得出來是同一首歌，不過如果之後有人改維基那就…算了，感覺來了也是和維基翻一樣的~

但上次分不清Yeo One和Kino的聲音，這次換分不清Yeo One和信源的聲音，尤其是信源，我第一次聽完全曲結果完全沒聽出來信源唱哪一句…我好像把他的聲音通通認成Yeo One了…​

不只Yeo One和信源，Kino有時候也聽不出來，其他人有幾句我也不太確定…所以一直重覆聽了好幾次…但我覺得還是怪怪的，聽半天結果大家的聲音越聽越像，我也亂了……分錯了就原諒我吧…體諒一下老人家的耳力…

PENTAGON - Stay Crazy (打不起精神也可以/정신 못 차려도 돼)

뭐가 문제야 왜 멍 때리고 있어 왜

有什麼問題啊?　為什麼在發呆? 為什麼?

지금 시간이 몇 시인데 Oh eh oh oh eh oh

現在是幾點了? Oh eh oh oh eh oh

잠은 미루고 미뤄 철이 드는 건 Oh 내일 해도 돼 그래도 돼 Yeah

睡覺一拖再拖 我懂這件事 Oh 只要明天做好就可以了 Yeah

친구들 다 불러 모아 멋진 옷 입고 와

把朋友都找來 換上帥氣的衣服

끝나지 않을 파티는 곧 시작될 테니

不會結束的派對馬上就要開始

넌 그냥 몸만 챙기고 와

你只要人來就好了

정신 줄 놔도 좋아 어떤 일이 일어날지 몰라

就算精神很好但會發生什麼也不知道

오늘을 살아봐

就活在當下吧

아직 우린 정신 못 차려도 돼

即使我們打不起精神也可以

놀 만큼 놀아보고 미쳐도 돼

盡情地玩吧 玩瘋了也行

Today is the day

Today is the day

오늘은 마지막이고 내일은 얼마든지 있잖아

今天到最後了 但不管怎樣還有明天

아직 우린 정신 못 차려도 돼

即使我們打不起精神也可以

Uh 하루가 너무 아까워 무리한 젊음은 계속 흘러 나가고

Uh 一天太過可惜 無理的青春不停地流逝

삶은 경쟁이란 명분 아래 무리한 요구들을 받아왔어

生活就是一種競爭 強迫接受藏在名義下的無理要求

오늘만은 귀를 막고 음악만을 Keeping 한바탕 땀을 빼고 들이부어 맥주와 치킨

今天就好 捂住耳朵 只聽音樂 Keeping  丟掉塵囂與汗水 盡情享受啤酒和炸雞

확실해 이것이 사랑과 평화 느껴봐 얼마나 좋아 Wow

果然 這就是愛與和平啊 感受吧 這有多美好 Wow

매일매일 파티야 아름다운 밤이야

每天每天的派對 多麼美麗的夜晚啊

네가 원하는 음악을 크게 틀고

你想聽的音樂大聲地放

분위기 조성은 별들로

星星們也製造了氣氛

정신 줄 놔도 좋아 어떤 일이 일어날지 몰라

就算精神很好但會發生什麼也不知道

오늘을 살아봐

就活在當下吧

아직 우린 정신 못 차려도 돼

即使我們打不起精神也可以

놀 만큼 놀아보고 미쳐도 돼

盡情地玩吧 玩瘋了也行

Today is the day

Today is the day

오늘은 마지막이고 내일은 얼마든지 있잖아

今天到最後了 但不管怎樣還有明天

아직 우린 정신 못 차려도 돼

即使我們打不起精神也可以

집중하시고 남의 말은 믿어

請專注 相信別人的話

내가 만든 지도를 머릿속에 기록

我建構的地圖記錄在腦海中

찾지 않으면 나오지 않는 성공

如果不找就不會成功

전부 찾아볼게 재미를 위한 기억

我會全部找到 為了有趣的記憶  

Today is the day 정신 못 차려도 돼

Today is the day 打不起精神也可以

Today is the day 우린 그래도 돼

Today is the day 我們這樣就可以了

오늘을 살아봐

就活在當下吧

아직 우린 정신 못 차려도 돼

即使我們打不起精神也可以

놀 만큼 놀아보고 미쳐도 돼

盡情地玩吧 玩瘋了也行

Today is the day

Today is the day

오늘은 마지막이고 내일은 얼마든지 있잖아

今天到最後了 不管怎樣還有明天

아직 우린 정신 못 차려도 돼

即使我們打不起精神也可以

如需歌詞或歌詞轉載請告知