❀偶爾花痴也不錯✿

好不容易，生了一個中字影片出來了

會選這首歌第一個做中字是因為當初音源試聽時，覺得最好聽，所以就挑了這一首歌來做~

一直在努力刷音源刷MV，上班也用公司的電腦偷偷刷，回家就趕著做影片…突然覺得很疲累…

心也累我們的首週感覺很不妙啊…怎麼音源已經不高了，還掉這麼快

而且下週THE SHOW玟星也會上…玟星我很喜歡你，但我看到這個消息真的覺得我們初一位的希望越來越渺小

但人生就是如此...不管結果如何至少我們努力過了，還是繼續刷刷刷吧

PENTAGON - Asteroid(小行星/소행성)

소리 없이 공전하던 매일

無聲無息公轉的每一天

어둠뿐인 긴 밤을 유영하듯

遊蕩在彷彿只有黑暗的長夜

홀로 헤맨 날 위해 넌 밝게 빛났어

為了獨自徘徊的我 你明亮地閃耀著

나도 귀 기울여 보게 돼

我也用心聆聽 注視著

공기조차도 없는 이 공간

就連空氣都沒有的這個空間

그 어떤 소리도 번지지 못 해

任何聲音都無法擴散

너의 음성만이 중력 너머 나에게 도달해 와

只有你的聲音越過重力 傳達到我這裡

이걸 운명이라 해 난

這就是命運吧

넌 나를 끌어당긴 Asteroid

你是吸引著我的 Asteroid

내 안에 메아리쳐 울려와

在我的心中迴響著

넌 나의 운명 같은 Asteroid

你是我命中注定的 Asteroid

아득한 내 이름을 불러와

遙遠的呼喚著我的名字

길을 잃지 않도록 넌 눈부신 그 목소리로

為了不讓我迷失方向 你那耀眼的聲音

넌 나를 끌어당긴 Asteroid

你是吸引著我的 Asteroid

헤아릴 수 없는 별 사방에 푸른 빛들을 뿌려

數不清的星星 四處灑落光芒

감정의 선들로 이뤄진 물결

感情線構成的波浪

넌 내가 보이지 않는 것도 느껴

就算你看不見我 也能感覺到

물들어버린 세상은 본래의 색을 흐려

被染色的世界 模糊了原本的色彩

저마다의 생각과 행동은 틀려

每個人的想法和行為都是錯誤

머리에 떠 있는 기억을 부풀려

放大腦海中的回憶

우리의 작은 소행성을 그려

描繪出我們的小小行星

제어할 수도 없는 적막감 (날 에워싸)

無法控制的寂寞感 (包圍著我)

그 어떤 온기도 번지지 못 해

任何溫度都無法擴散

네 음성만이 중력 너머 또다시 도달해 와

只有你的聲音越過重力 再次傳達到這裡

이걸 운명이라 해 난

這就是命運吧

넌 나를 끌어당긴 Asteroid

你是吸引著我的 Asteroid

내 안에 메아리쳐 울려와

在我的心中迴響著

길을 잃지 않도록 넌 눈부신 그 목소리로

為了不讓我迷失方向 你那耀眼的聲音

넌 나를 끌어당긴 Asteroid

你是吸引著我的 Asteroid

머나먼 저기 끝에서 넌 나를 볼 수가 있을까

在遙遠的那盡頭 你能夠看見我嗎

뭐라든 저기 그곳에선 내 목소리가 들릴까

無論說什麼 在那裡 你能夠聽見我的聲音嗎

난 네가 보이고 너의 메아리가 들려

我看見了你 聽見了你的回音

밝은 점 하나 나의 희망이자 숙명이라 해

微小的亮點 是我唯一的希望 也是我的宿命

원하는 것이 아닌 살기 위해 너란 존재를 찾아

為了不要這樣地活著 而尋找你的存在

그제야 숨 좀 쉬어 볼까 해

這樣才得以稍稍喘息 稍作休息

내 꿈의 이유가 된 Asteroid

成為我夢想的理由 Asteroid

점점 더 메아리쳐 울려와

越來越強烈地迴響著

길을 잃지 않도록 넌 눈부신 그 목소리로

為了不讓我迷失方向 你那耀眼的聲音

넌 나를 끌어당긴 Asteroid yeah

你是吸引著我的 Asteroid yeah

날 불러와 날 불러와

呼喚著我 呼喚著我

如需歌詞或歌詞轉載請告知